脊髄刺激装置を植え込んだ後の活動と旅行 | アボット ニューロモデュレーション
30
ニューロモデュレーション事業
hamburger

活動的に安全でいる

慢性疼痛を抱える多くの人々にとって、脊髄刺激療法は、充実したより活発なライフスタイルに向けての前向きな一歩です。ただし、特定の制限事項と活動に留意することが重要です。計画を立て、担当医とコミュニケーションをとることで、旅行をすることができ、再び人生を楽しむことができます。

脊髄刺激装置を植え込んで活動的になる

ランニングでも、サイクリングでも、ハイキングでも、脊髄刺激装置を植え込んだ多くの患者さんは、疼痛が緩和されることで、より多くのアクティビティを楽しむことができます。

原則として、特に手術後 6 週間から 8 週間は、システムを植込んだ状態で過度に身体を曲げたり、ひねったりすることは避けることを推奨します。この期間は、リードやエクステンションを植え込んだ組織の周囲で回復が生じています。参加できる活動と参加できない活動については、常に担当医にお尋ねください。

脊髄刺激装置を植え込んだ後の旅行

一般に、脊髄刺激装置を植え込んだ後の旅行は簡単かつ安全ですが、事前に計画することが重要です。


まずは担当医に相談

旅行の計画がある場合は、必ず担当医にお知らせください。担当医は、旅行先でケアが必要になった場合に備えて、必要な情報を提供し、あなたが現地の医師と連絡を取る必要がある場合、サポートすることができます。これは、1 ヵ月以上の旅行の場合、特に重要です。

 

持参すべきもの

担当医が勧めるものに加えて、以下を持参してください。

 

  • 患者カード(どこに行くときでも携帯する)
  • 患者用コントローラ(治療の調整を可能にする)
  • 充電器(充電式システムを植え込んでいる場合)
  • 充電器用アダプタ(電気のコンセントが異なる国を旅行する場合)
  • 担当医の連絡先(質問がある場合に備える)

飛行機での旅行

飛行機での旅行を計画している場合は、特定の金属探知機や盗難防止装置はシステムに影響を及ぼす可能性があることにご留意ください。空港のセキュリティチェックポイントに到着したら、保安検査員に患者カードを提示し、通過する方法を尋ねます。

金属探知機や盗難防止装置を通過しなければならない場合は、脊髄刺激装置の電源を切り、慎重かつ迅速に装置を通過します。検知器またはデバイスを通過したらすぐに、必ず脊髄刺激装置の状態を確認してください。


自動車の運転

車の旅はいつでも楽しい遠出の手段ですが、トニック刺激(刺激感がある刺激方法)を使用している場合には、車の運転中は常に脊髄刺激装置の電源を切っておく必要があることを忘れないでください。その理由は、脊髄刺激装置から受ける刺激の強度が姿勢に応じて変わることがあるためです。この変化のため運転に集中できなくなり、危険になる場合があります。ただし、バースト刺激(刺激感がない刺激方法)を使用している場合や、運転しない場合はシステムの電源を切る必要はありません。

 

脊髄刺激装置のバッテリーが枯渇したり、他の理由で作動しなくなった場合は、交換が必要な場合があります。脊髄刺激システムの交換について、詳細を確認してください >

MAT-1900764 v1.0

外部サイトへジャンプします

このリンク先の情報は、各サイト制作者の責任で作成されているた
め、アボットグループではリンク先のサイトにおける個⼈情報保護
や掲載されている情報にかんして責任をおいかねます。

このサイトに接続しますか?

このウェブサイトを離れ、アボットの別の国のサイトもしくは特定地域向けのサイトに移行しようとしています。

お客様がアクセスしようとしているウェブサイトは、そのサイトに記載されている特定の国または国々の居住者を対象としていることにご注意ください。 そのためサイトには、他の国々や地域では認められていない医療品、医療機器、その他の製品に関する情報や、用途についての情報が含まれている場合があります。

このまま当社のウェブサイトを離れてもよろしいですか?

True
accessibility

このウェブサイトを離れ、アボットの別の国のサイトもしくは特定地域向けのサイトに移行しようとしています。

お客様がアクセスしようとしているウェブサイトは、そのサイトに記載されている特定の国または国々の居住者を対象としていることにご注意ください。 そのためサイトには、他の国々や地域では認められていない医療品、医療機器、その他の製品に関する情報や、用途についての情報が含まれている場合があります。

このまま当社のウェブサイトを離れてもよろしいですか?

accessibility

このウェブサイトを離れ、アボットの別の国のサイトもしくは特定地域向けのサイトに移行しようとしています。

お客様がアクセスしようとしているウェブサイトは、そのサイトに記載されている特定の国または国々の居住者を対象としていることにご注意ください。 そのためサイトには、他の国々や地域では認められていない医療品、医療機器、その他の製品に関する情報や、用途についての情報が含まれている場合があります。

このまま当社のウェブサイトを離れてもよろしいですか?

accessibility

外部サイトへジャンプします

このリンク先の情報は、各サイト制作者の責任で作成されているた
め、アボットグループではリンク先のサイトにおける個⼈情報保護
や掲載されている情報にかんして責任をおいかねます。

このサイトに接続しますか?